Technischer Redakteur

Welche Kenntnisse braucht ein Redakteur?

Die Arbeit als Technischen Redakteur erfordert eine Begeisterung für Technik und die Gabe, sich schnell in die Funktionsweise von Produkten einzuarbeiten. Deswegen kommen die Redakteure oftmals aus unterschiedlichen Fachrichtungen, wie Geistes-, Ingenieurwissenschaften oder Informatik. Die Erstellung von Dokumentationsprodukten verlangt vertiefte Kenntnisse in der Beratung, Informationsrecherche, Konzeption, Strukturierung, Dokumentationserstellung und Qualitätssicherung. Für effiziente Erstellung, Pflege und Zielgruppenorientierte Darstellung sollten Tools wie Datenbanken und Redaktionssysteme bekannt sein.

Ein Technischer Redakteur benötigt folgende Kernkompetenzen:

  • Kommunikation

Die Arbeit Technischer Redakteure findet an den Schnittstellen unterschiedlicher Geschäftsbereiche statt. Kommunikative Fähigkeiten wie Interview-Führung, Präsentation, Teamarbeit oder Gesprächsführung bilden die Basis für eine professionelle Umsetzung von Dokumentationsprojekten.

  • Sprache

Unabdingbar ist der sichere Umgang mit der Sprache hinsichtlich Grammatik, Orthographie und Sprachstil. Wichtig ist auch das Gefühl für spezifisches Texten, wie schrittweise Anleitungen für den Verbraucher, Beschreibungen für den Techniker/Vertrieb oder Marketing-Texte zur Präsentation, werden damit die unterschiedlichsten Zielgruppen bedient.

Aktuelle Anwendungs-Tipps finden Technische Redakteure auch regelmäßig in unserem Blog.

Leistungen:

  • Handbücher
  • Technische Dokumentationen
  • Bedienungsanleitungen
  • Montageanleitungen
  • Software: Handbücher und Online-Hilfen

Schwerpunkt:

Print- und Online-Dokumentationen für technische Geräte und Software im industriellen Bereich.

Unsere Stärken:

  • mehr als 20 Jahre Erfahrung
  • spezialisierte technische Redakteure
  • leicht verständliche Sprache
  • hohe Automatisierung & starke Tools
  • verbindliche Termine
  • Rechts- und Normenkonformität
  • Kosteneffizienz